Чер 12

Доцентка кафедри Оксана ФЕДОРКІВ взяла участь в онлайн-зустрічі, що проходила в рамках «Днів Шекспіра в Україні – 2026»

Днями, в рамках «Днів Шекспіра в Україні – 2026» говорили про «Сон літньої ночі» – виставу, після якої добре знаний Шекспір стає іншим – свіжим, як після дощу.
Є режисери, які ставлять вистави, а є ті, хто розповідає про неможливе.
Міхай Церне – молдовсько-французький режисер, який під час повномасштабної війни приїхав до Івано-Франківська і поставив «Дон Кіхот». Не тому що треба, а тому що так само, як його герой, він знає: лицарство – це вибір, а не обставини!
І говорили – французькою, а делікатним мостом між нами стояла робота перекладачки Інги Кірковської з Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара. Такий формат додав зустрічі особливої атмосфери – наче ми справді були десь в українському Парижі.
Режисер сказав щось, що неможливо забути:
«Для мене театр – це не те, що я бачу, а те, що я відчуваю, коли виходжу з зали».
І ще:
«Не можна пояснити кохання, бо тоді це – не кохання».
Саме за цим ми й збираємось – не за поясненнями, а за відчуттями. За тією рідкісною відвертістю, коли творець говорить і про виставу, і про себе в ній.
Щира подяка всім, хто був сьогодні присутній.
І окрема подяка людині, без якої цього всього просто не відбулося б – Наталії Торкут – доктору філологічних наук, професору, академіку АН ВШ України, керівнику Українського міжуніверситетського шекспірівського центру. Саме вона роками будує цей простір живого діалогу між культурами, мовами, епохами. І робить це з такою витонченістю, що театр і наука в її руках стають одним.
Чер 11

Дні Шекспіра в Україні 2026

Чер 10

Студенти-актори ІІІ курсу протягом двох місяців здобували творчий досвід в рамках міжнародної програми академічної мобільності Erasmus+

Протягом двох місяців, в Румунії (University of Craiova), в рамках міжнародної програми академічної мобільності Erasmus+ студенти-актори ІІІ курсу працювали над виставою «Сон літньої ночі» (режисер: Alexandru Boureanu), яка об’єднала людей з різних країн, культур і мов. Ця вистава народжена зі співпраці, пошуку та спільного досвіду.

Також молоді актори мали змогу презентувати широкому загалу глядачів Шекспірівського фестивалю (Румунія) свої напрацювання в класі майстерності актора – уривки із п’єс Шекспіра.

Для студентів це був не лише процес створення вистави, а й можливість спробувати нові підходи до роботи, познайомитися з іншими театральними традиціями та подивитися на звичні речі під іншим кутом.

Дякуємо University of Craiova за теплий прийом наших молодих акторів, новий досвід та знання, організаторам Шекспірівського фестивалю (@shakespearefestival) за надану студентам можливість представити свій перформанс, а також усім, хто зробив їхнє перебування в Румунії таким насиченим, цікавим і незабутнім 🤍

 

Чер 03

Запрошуємо в поетичну подорож крізь простір слова, образу та символу!

🍎 У програмі звучить громадянська й філософська лірика, що торкається найглибших тем людського існування: війни й миру, любови й втрати, пам’яти й надії, свободи та відповідальности за власний вибір.

Показ зі сценічної мови побудований на мові метафор, символів та поетичних асоціацій. Особливе місце в ньому займає образ яблука — багатозначний символ життя, спокуси, пізнання, пам’яти та безперервности людського буття. Через художнє слово, сценічну дію та пластичні образи учасники досліджують внутрішній світ людини, її боротьбу зі страхом, самотністю та пошук світла навіть у найтемніші часи.

Натхненний естетикою поетичного кіна, показ створює атмосферу сновидіння, де кожен образ має прихований зміст, а кожна метафора відкриває нові грані людської душі. «Ars Libertatis» — це розмова про свободу: свободу думки, почуття, пам’яти й мистецтва, що допомагає людині залишатися людиною.

🕐5 червня о 15:00;
📍502 авд., вул.Української Перемоги, 34а;